The quite brilliant MTB Photgrapher Seb Rogers.
The French say: Il pleut des cordes. – It’s raining ropes
The Spanish say: Estan lloviendo hasta maridos – It’s even raining husbands
The Germans say: Es regnet wie aus Kübeln. – It’s raining like out of tubs
We Brits traditionally say: It’s raining cats and dogs. – Gosh old boy it’s a little moist outdoors what-what?
After today’s hour and a bit vogue-ing for my Soul-Stealing wife we were all absolutely drowned wet and the words I would have chosen would be instead:
Feck me it pissing it down out there.
Still I reckon they were worth it:
The rest can be found much better quality @
www.sarahshawphotography.co.uk
Fat Lad